Le temps passe et tourne. En boucle. Hanneton et coloquinte s'étreignent et se rentrent dedans, alternativement. On se demande ce qu'ils cherchent. Rien à voir l'un avec l'autre, ces deux-là, d'une certaine façon. Le Hanneton cherche l'amour et la gloire....